We have closed the old Terminal.

We therefore recommend that you take some time to explore and get familiar with the new version of Börsdata.

To make the transition easier, we have prepared instructional videos that show you how to get started and navigate the new layout.

Links:
New Börsdata
Instructional videos
More information about the new terminal